Молодые монархи — 1 сезон 2 серия
Young Royals (2021)

За пределами строгих стен академии Люнгуст для Симона и Вильгельма открывается новая глава их отношений. Они находят драгоценные моменты уединения, где королевские обязанности и предрассудки отступают, уступая место искренним чувствам и зарождающейся близости. Эти тайные встречи становятся глотком свежего воздуха, позволяя им по-настоящему узнать друг друга вне дворцовой суеты.

Тем временем Август, движимый острым желанием добиться успеха и, возможно, получить доступ к необходимым ему препаратам, предпринимает решительные шаги для постановки диагноза. Его стремление к медикаментозной помощи ради улучшения своих показателей становится новой линией напряжения в и без того непростой жизни принца. На фоне этих личных драм в школе стартуют отборочные соревнования по гребле, где юношам предстоит продемонстрировать силу, выносливость и волю к победе, что обещает новые соперничества и испытания.