Нормальные люди — 1 сезон 9 серия
(сериал, 2020)

Пока Коннелл обустраивает свою жизнь в Дублине, обретая спокойствие и гармонию в отношениях с Хелен, Марианна оказывается в шведском городе, где ее пути пересекаются с фотографом. Этот новый знакомый, погруженный в мир БДСМ, начинает игру, которая граничит с унижением, испытывая границы ее самоощущения и желания. Он предлагает ей участие в ритуалах, где власть и подчинение становятся центральными элементами, заставляя Марианну столкнуться с темной стороной своих привязанностей и поисков.

Тем временем, в Ирландии, Коннелл наслаждается стабильностью, которая, казалось бы, так давно ускользала от него. Его отношения с Хелен развиваются ровно и предсказуемо, рисуя картину будущего, где нет места тем бурям, что когда-то сотрясали его душу. Но, как это часто бывает, даже в тихой гавани подсознание может хранить отголоски прошлых штормов, особенно когда речь идет о самых близких людях.