Щенячий патруль — 2 сезон 14 серия: "Щенки спасают семью слонов / Щенки и котята-шалуны"
(сериал, 2013)

Когда в Приключенческой бухте появляется возможность запечатлеть редкое семейство слонов для фотоальбома, Райдер и щенки отправляются на поиски. Однако, обнаружив лишь одного трогательного слонёнка, команда понимает, что его родные где-то потерялись, и теперь им предстоит использовать все свои навыки, чтобы воссоединить эту большую семью. Параллельно с этим, в другом уголке города, группа игривых котят устраивает настоящий переполох, переворачивая всё вверх дном и создавая хаос.

Патрулю придётся не только проявить смекалку, чтобы разыскать пропавших слонов и вернуть их домой, но и применить свою ловкость и умение работать в команде, чтобы навести порядок после проделок пушистых шалунов. Смогут ли щенки справиться с двумя такими разными, но одинаково важными задачами, и вернуть спокойствие в Приключенческую бухту?