Комната 104 — 4 сезон 9 серия: "The Last Man"
(сериал, 2017)

После горького поражения в схватке с неприятелем, Кайран слышит от своего наставника обещание научить его не просто побеждать, а уничтожать врага навсегда. Сам Кайран, кажется, готов принять любой урок, лишь бы стереть обидчика с лица земли, но истинная цена такого знания оказывается куда выше, чем он мог себе представить.

Наставник Кайрана, ведомый собственной суровой философией, приступает к обучению, показывая, что для окончательной победы над врагом недостаточно обычных приемов. Ему предстоит понять, что значит «покончить навсегда», и столкнуться с темными аспектами силы, которые могут изменить его самого до неузнаваемости. Сможет ли он овладеть этой разрушительной мудростью, не потеряв себя в процессе?