Криминальная история — 2 сезон 11 серия: "Seize the Time"
(сериал, 1986)

Тяжелая работа детектива Торелло выходит на новый уровень, когда он решает лично убедить владелицу прославленного казино «Мулен Руж», Ирис, в том, что её деловой партнёр может использовать заведение для отмывания денег. Ирис, чья доля в этом процветающем игорном доме неоспорима, оказывается в непростом положении, ведь подозрения падают на человека, с которым её связывают бизнес-интересы.

Теперь Торелло предстоит не только собрать неопровержимые доказательства, но и найти способ донести их до Ирис, не разрушив её доверие и не спровоцировав преждевременный крах операции. На кону — не только репутация казино, но и возможность вывести на чистую воду крупную криминальную схему, которая может иметь далеко идущие последствия.