Полицейский отряд! — 1 сезон 2 серия: "Ring of Fear (A Dangerous Assignment)"
(сериал, 1982)

Чтобы внедриться в банду, промышляющую договорными боями, Фрэнк заключает сделку с одним из боксёров по имени Бадди. Казалось бы, простой план по сбору улик оборачивается настоящей головной болью, когда девушка Бадди оказывается в руках преступников. Теперь перед лейтенантом стоит задача не только разоблачить преступников, но и спасти заложницу, ведь от её судьбы зависит, сможет ли Бадди сохранить свою жизнь и не «слить» бой, что может поставить крест на всём расследовании.

Время играет против Фрэнка и его напарников. Пока бандиты держат девушку в заложниках, угрожая ей расправой, команда пытается вычислить их логово и предотвратить трагедию. Сможет ли отряд справиться с этой опасной миссией, где ставки так высоки, а каждый неверный шаг может стоить кому-то жизни?