Достать коротышку — 2 сезон 5 серия: "Fifteen to Thirty Minutes (Depending on Weight)"
(сериал, 2017)

Очередное шокирующее откровение, касающееся Рика, ставит Майлза и Луиса перед необходимостью срочно разработать новый план действий. В поисках уединенного места, где их никто не услышит, они отправляются в заброшенное здание водоочистной станции, чтобы спокойно обдумать сложившуюся ситуацию и принять непростое решение. Тем временем, в стенах ФБР, агент Диллард начинает собственное расследование, следуя интуиции и пытаясь разгадать ниточку, которая может привести ее к истине.

Пока Майлз и Луи пытаются разобраться в последствиях новостей о Рике, их укрытием становится ветхое сооружение, где каждый шорох может показаться угрозой. Здесь, вдали от посторонних глаз, они должны решить, как поступить дальше, чтобы защитить себя и свои интересы. Параллельно агент Диллард, не теряя времени, углубляется в детали, которые показались ей подозрительными, надеясь, что ее догадка окажется верной и выведет ее на след.