Курс биологии — 4 сезон 8 серия
A.P. Bio (2018)

Когда с рабочего стола Джека бесследно исчезает ручка, которую он особо выделил, запретив к ней прикасаться, преподаватель приходит в ярость. Это не просто потеря канцелярской принадлежности, а прямое нарушение его авторитета, и он намерен выяснить, кто посмел пойти против его прямого запрета. Тем временем, в стенах школы назревает куда более серьезная проблема: директор Дёрбин и Хелен вновь оказываются под прицелом суперинтенданта, чьи проверки регулярно выявляют недочеты в их руководстве. Напряжение растет, ведь провал этих инспекций может иметь гораздо более серьезные последствия, чем пропавшая ручка.

Пока Джек пытается восстановить справедливость в своем маленьком кабинете, требуя вернуть украденное и наказать виновного, Дёрбин и Хелен лихорадочно ищут способы исправить положение дел в школе. Им предстоит столкнуться с бюрократическими препонами и, возможно, с неожиданными союзниками или противниками в лице школьной администрации. Этот эпизод исследует, как личные обиды и профессиональные неудачи переплетаются, создавая комичные и драматичные ситуации в жизни преподавателей и администрации школы.