Империя — 1 сезон 4 серия: "The Hunt"
(сериал, 2005)

Влекомые гостеприимством Марка Антония, Октавиан и его верный спутник Тиранн прибывают в загородную виллу. Однако Тиранн не спешит доверять хозяину, чувствуя скрытые мотивы, особенно когда тот пытается разлучить его с юным Октавианом. Вскоре становится ясно, что это не просто встреча: Антоний собрал группу граждан, преданных памяти Юлия Цезаря, чтобы представить им амбициозный план Октавиана по созданию новой Римской империи. Идея вызывает неоднозначную реакцию.

Несмотря на сохраняющиеся сомнения, Тиранн решает отправиться на Кипр, чтобы позаботиться о своей семье. Тем временем Антоний укрепляет позиции, убеждая Октавиана заключить пакт о взаимном наследовании власти: в случае гибели одного, другой унаследует все его могущество. Осознание того, что он угодил в ловушку, и теперь полностью зависит от милости Антония, приходит к Октавиану слишком поздно.