Последнее королевство — 3 сезон 4 серия: "Episode #3.4"
(сериал, 2015)

Пока Утред пытается помочь Ательфледе, оказавшейся в беде, в стане Рагнара назревает предательство. Король Альфред же прибегает к жестким мерам, чтобы пробудить в сыне, Эдуарде, чувство долга.

Англия вновь оказывается на грани раздора, и Утред вынужден сделать выбор между личными клятвами и общей судьбой. Его внимание целиком поглощено положением леди Ательфледы, чья жизнь висит на волоске. Тем временем, в отдаленном уголке земель, армия Рагнара готовится к походу, но внутренние интриги и скрытые враги ставят под угрозу весь замысел. Альфред, осознавая хрупкость мира и необходимость сильного наследника, оказывает давление на своего сына Эдуарда, принуждая его принять ответственность, которая ему не по душе. В этих условиях, где каждый шаг может привести к катастрофе, герои оказываются перед лицом сложнейших испытаний, требующих не только силы, но и мудрости.