Спецназ: Львица — 1 сезон 3 серия: "Ушиб как кулак"
Special Ops: Lioness (2023)

Когда жизнь бойца спецназа выходит за пределы оперативной работы, порой приходится погружаться в самые неожиданные круги общения. Круз получает приглашение провести выходные с Алией, чье близкое окружение может оказаться непроницаемым бастионом или, наоборот, ключом к полному доверию. Тем временем, в штабе, Джо держит Кейтлин в курсе последних достижений Круз, оценивая ее прогресс и готовность к новым вызовам. Но личные проблемы не всегда ждут удобного момента: к Джо обращается Кайл, чье отчаяние столь велико, что он готов пойти на все ради помощи, ставя под удар не только себя, но и тех, кто ему дорог.

Эта серия ставит под вопрос границы между долгом и личной жизнью, где каждое решение может иметь далеко идущие последствия. Пока Круз пытается наладить контакт с новым кругом лиц, проверяя свою способность адаптироваться, Джо приходится балансировать между профессиональными обязанностями и попыткой помочь Кайлу выбраться из беды. Успеет ли Круз завоевать доверие Алины, и сможет ли Джо найти выход для Кайла, не подвергая риску всю команду?