Беглецы — 2 сезон 4 серия: "Школьный переполох"
Runaways (2017)

Стремясь проникнуть в тайны Академии Атлас, команда подростков прибегает к помощи Тофера, чей план должен обеспечить им незаметный вход. Однако любое тщательно продуманное предприятие может рухнуть в одно мгновение, и этот случай не стал исключением. Действия Дейла и Стейси приводят к непредсказуемым последствиям: внезапное землетрясение сотрясает всё вокруг, мгновенно привлекая внимание встревоженных родителей, чьё появление ставит под угрозу всю операцию.

Тем временем, в недрах земли, сам Джона, чьё тело продолжает разрушаться, ведёт Каролину сквозь опасные глубины. Его состояние ухудшается с каждой минутой, добавляя экзистенциальную угрозу к уже и без того напряжённой ситуации, когда герои оказываются на грани разоблачения и сталкиваются с последствиями своих рискованных решений.