Арчер — 3 сезон 12 серия: "Космическая гонка: Часть 1"
Archer (2009)

Когда Международная космическая станция оказывается под угрозой захвата космическими головорезами, сотрудники И.С.И.С. получают задание галактического масштаба. В ходе предстартовой подготовки выясняется, что Сайрил Фиджерс обладает неожиданным талантом пилота, который вскоре придется пустить в ход. Однако даже в условиях невесомости и надвигающейся опасности, привычные проблемы агентства никуда не исчезают: Малори пытается освоить приготовление коктейлей в невесомости, Сайрил вновь демонстрирует полное непонимание концепции «подавляющего огня», а у Ланы неожиданно открывается весьма специфическая космическая болезнь.

Миссия обещает стать испытанием не только для навыков команды, но и для их вестибулярного аппарата и чувства юмора, ведь космос полон сюрпризов, особенно когда за дело берется И.С.И.С.