Жан-Клод Ван Джонсон — 1 сезон 2 серия
(сериал, 2016)

После фиаско с прошлым заданием Ван Дамм пытается реабилитироваться, но его новая миссия на уличных гонках оборачивается катастрофой. Тем временем Ванесса раскрывает, что за наркотиками скрывается нечто куда более зловещее, и теперь ей предстоит собрать команду, готовой рискнуть всем.

Несмотря на явное недовольство Ванессы очередным провалом, Жан-Клоду поручают новую, крайне рискованную операцию. Он внедряется в мир подпольных уличных гонок, надеясь исправить свои ошибки и доказать свою ценность. Однако, как это часто бывает, его попытки оказываются столь же неуклюжими, сколь и провальными. В это же время Ванесса обнаруживает, что масштабы операции гораздо шире, чем казалось, и за наркотрафиком кроется куда более опасная сеть. Осознав, что в одиночку ей не справиться, она вынуждена обратиться за помощью к тем, кого меньше всего хотела видеть рядом — даже если это будет сам Жан-Клод Ван Джонсон.