Астерикс и Обеликс: Поединок вождей — 1 сезон 4 серия
Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs (2025)

Надвигающийся поединок ставит галлов в крайне затруднительное положение. Противник силён, а привычные методы, похоже, не сулят скорой победы. В отчаянных попытках найти иной путь к триумфу, Астерикс и Обеликс всё глубже погружаются в водоворот разногласий, который грозит расколоть их дружбу ещё до начала решающей схватки. Каждый новый план лишь усиливает напряжение между неразлучными друзьями, заставляя их сомневаться друг в друге и в своих силах.

Пока деревня охвачена предчувствием грядущего противостояния, наши герои лихорадочно ищут нестандартное решение. Однако, чем ближе час «Икс», тем сильнее становятся трещины в их отношениях. Смогут ли они преодолеть внутренние конфликты и вновь обрести единство, чтобы дать отпор врагу, или же их разногласия станут их главным поражением?